प्रयोगका सर्तहरू
यो सन्दर्भका लागि गरिएको अनुवाद हो। जापानी भाषाका प्रयोगका सर्तहरू नै आधिकारिक हुन्, र सामग्रीमा कुनै फरक भएमा जापानी संस्करणलाई प्राथमिकता दिइनेछ।
STADIV (केयर) सेवा प्रयोगका सर्तहरू
यी प्रयोगका सर्तहरू (यसपछि "यी सर्तहरू" भनिएको) ले WILL GROUP, Inc. (株式会社ウィルグループ) (यसपछि "कम्पनी" भनिएको) ले उपलब्ध गराउने जापानको केयर क्षेत्रको राष्ट्रिय योग्यता Kaigo Fukushishi (介護福祉士) को राष्ट्रिय परीक्षाको तयारीका लागि वेब अध्ययन सेवा "STADIV" (यसपछि "यो सेवा" भनिएको) को प्रयोगका सर्तहरू निर्धारण गर्छन्। प्रयोगकर्ता (धारा २ मा परिभाषित) ले यो सेवा प्रयोग गर्दा यी सर्तहरूमा सहमति जनाएको मानिनेछ। यी सर्तहरूको उद्देश्य यो सेवा उपलब्ध गराउने सर्तहरू तथा कम्पनी र प्रयोगकर्ताबीचको अधिकार र दायित्वको सम्बन्ध निर्धारण गर्नु हो।
धारा १ (उद्देश्य)
यी सर्तहरूको उद्देश्य, Kaigo Fukushishi राष्ट्रिय परीक्षाको तयारीका लागि कम्पनीले उपलब्ध गराउने यो सेवाको प्रयोगका सर्तहरू, तथा कम्पनी र यो सेवा प्रयोग गर्ने सम्झौताकर्ता एवं प्रयोगकर्ताबीचको अधिकार र दायित्वको सम्बन्ध स्पष्ट पार्नु हो।
धारा २ (परिभाषा)
यी सर्तहरूमा प्रयोग भएका शब्दहरूको परिभाषा देहायबमोजिम हुनेछ।
१.यो सेवा: कम्पनीले उपलब्ध गराउने Kaigo Fukushishi राष्ट्रिय परीक्षाको तयारीका लागि अनलाइन अध्ययन प्लेटफर्म, प्रश्न अभ्यास, नमुना परीक्षा, व्याख्या भिडियो, तथा सम्बन्धित वेबसाइट, एप्लिकेसन, अध्ययन सामग्री आदिको समग्र नाम हो।
२.प्रयोगकर्ता: यो सेवा प्रयोग गर्ने व्यक्ति हो। संस्थागत सम्झौताको अवस्थामा सो संस्थामा आबद्ध भई यो सेवा प्रयोग गर्न अनुमति पाएका व्यक्ति, र व्यक्तिगत सम्झौताको अवस्थामा कम्पनीमा प्रयोगको आवेदन दिई स्वीकृत भएका व्यक्ति हुन्।
३.संस्थागत सम्झौताकर्ता: यो सेवाको प्रयोग सम्झौता संस्थाका रूपमा गरी, आफ्नो संस्थामा आबद्ध कर्मचारी आदि (प्रयोगकर्ता) लाई यो सेवा प्रयोग गराउने कम्पनी, सामाजिक कल्याण संस्था (社会福祉法人), केयर संस्था आदि हुन्।
४.प्रयोग आवेदक: यो सेवाको प्रयोगका लागि कम्पनीमा आवेदन दिने व्यक्ति हो। संस्थागत सम्झौताको अवस्थामा संस्थागत सम्झौताकर्ता, र व्यक्तिगत सम्झौताको अवस्थामा प्रयोगकर्तालाई जनाउँछ।
५.प्रयोग सम्झौता: कम्पनी र प्रयोग आवेदकबीच स्थापित हुने, यो सेवा उपलब्ध गराउने सम्बन्धी सम्झौता हो। यी सर्तहरू तथा कम्पनीले छुट्टै निर्धारण गरेका प्रयोग प्लान आदिका सर्तहरू लागू हुन्छन्।
६.निःशुल्क ट्रायल: यो सेवा अपनाउने विचार गर्न र सञ्चालन अनुभव गर्ने उद्देश्यले, खाता जारी भएको मितिदेखि ७ दिनसम्म मात्र यो सेवा निःशुल्क परीक्षण गर्न सकिने व्यवस्था हो।
धारा ३ (निःशुल्क ट्रायलको प्रयोग र खाता जारी)
१.यो सेवाको निःशुल्क ट्रायल प्रयोग गर्न चाहने प्रयोग आवेदकले कम्पनीले तोकेको निःशुल्क ट्रायल आवेदन फारमबाट आवश्यक विवरण पठाउनुपर्नेछ। संस्थाले आवेदन दिने अवस्थामा, प्रयोग गर्न चाहने प्रयोगकर्ताहरूको विवरण कम्पनीले तोकेको तरिकाबाट एकमुष्ट आवेदन गर्नुपर्नेछ।
२.प्रयोग आवेदकले यी सर्तहरूमा सहमति जनाई निःशुल्क ट्रायलको आवेदन दिएपछि, कम्पनीले त्यसलाई स्वीकार गरी खाता जारी गरेको समयमा कम्पनी र प्रयोग आवेदकबीच निःशुल्क ट्रायल प्रयोग सम्झौता स्थापित हुनेछ।
३.निःशुल्क ट्रायलको प्रयोग अवधि, खाता जारी भएको मितिसमेत गरी लगातार ७ दिन हुनेछ।
४.निःशुल्क ट्रायल अवधिमा, प्रयोगकर्ताले कम्पनीले तोकेको दायराभित्र यो सेवाका विभिन्न अध्ययन सुविधाहरू परीक्षण गर्न सक्नेछन्।
५.प्रयोग आवेदकले विगतमा यी सर्तहरू उल्लङ्घन गरेको इतिहास भएमा, वा आवेदनको विवरण झूटो भएको कम्पनीले ठहर गरेमा, कम्पनीले खाता जारी गर्न अस्वीकार गर्न सक्नेछ। साथै, कम्पनीले त्यसको कारण खुलाउनुपर्ने दायित्व हुने छैन।
धारा ४ (मुख्य सम्झौताको आवेदन, स्थापना र भुक्तानी मोहलत अवधि)
१.कम्पनीले निःशुल्क ट्रायल सुरु भएको ५ दिन बितेको समयलाई आधार मानेर, प्रयोग आवेदकलाई यो प्रयोग सम्झौताको आवेदन फारम (यसपछि "मुख्य आवेदन फारम" भनिएको) इमेल वा अन्य विद्युतीय माध्यमबाट जानकारी गराउनेछ।
२.यो सेवा जारी राखी सशुल्क प्रयोग गर्न चाहने प्रयोग आवेदकले मुख्य आवेदन फारममा कम्पनीले तोकेका विवरण भरी पठाउने प्रक्रिया पूरा गर्नुपर्नेछ। मुख्य आवेदन फारम कम्पनीको सर्भरमा पुगेको समयमा सशुल्क प्रयोग सम्झौता (यसपछि "मुख्य सम्झौता" भनिएको) औपचारिक रूपमा स्थापित हुनेछ।
३.मुख्य सम्झौता स्थापित भएको समयदेखि प्रयोग आवेदकलाई धारा ६ मा तोकिएको प्रयोग शुल्क तिर्ने दायित्व सिर्जना हुनेछ।
४.भुक्तानी मोहलत अवधिको प्रयोग: अघिल्लो उपधाराबमोजिम मुख्य सम्झौता स्थापित भएमा, धारा ६ मा तोकिएको भुक्तानी मितिसम्म, प्रयोग शुल्कको भुक्तानी पुष्टि हुनुअघि पनि, निःशुल्क ट्रायल सकिएपछिको समयसमेत निरन्तर रूपमा यो सेवाका सबै सशुल्क सुविधाहरू अग्रिम रूपमा प्रयोग गर्न सकिनेछ (यसपछि "भुक्तानी मोहलत अवधि" भनिएको)।
५.मुख्य सम्झौता स्थापित भएका प्रयोगकर्ताको हकमा, निःशुल्क ट्रायल अवधिमा जम्मा भएको अध्ययन इतिहास, प्रगतिको अवस्था, अभ्यास डाटा आदि सबै मुख्य सम्झौताको खातामा सारिनेछ।
६.प्रयोग आवेदकले निःशुल्क ट्रायल अवधि सकिनुअघि मुख्य आवेदन फारम नपठाएमा, निःशुल्क ट्रायल अवधि सकिएपछि (७ दिन बितेपछि) खाता स्वतः बन्द वा मेटाइनेछ, र थप कुनै शुल्क लाग्ने छैन। साथै, त्यस अवस्थामा खाताभित्रको डाटा कम्पनीको निर्णयअनुसार मेटाइनेछ।
धारा ५ (सेवाको मान्य अवधि)
१.यो सेवाको प्रयोगको मान्य अवधि, सिद्धान्ततः प्रयोगकर्ताले दिने योजना बनाएको "Kaigo Fukushishi राष्ट्रिय परीक्षा" को सम्बन्धित वर्षको परीक्षा मिति (लिखित परीक्षाको मिति) सकिने समयसम्म हुनेछ। निश्चित अवधि प्रत्येक प्रयोग प्लानअनुसार तोकिनेछ।
२.अघिल्लो उपधारामा जुनसुकै कुरा लेखिएको भए तापनि, संस्थागत सम्झौताकर्ताको विशेष तालिम योजना वा अनुरोध भएमा, कम्पनी र संस्थागत सम्झौताकर्ताबीच छुट्टै सहमति भएको अवधिलाई मान्य अवधि बनाउन सकिनेछ।
३.प्रयोगको मान्य अवधि सकिएमा, प्रयोगकर्ताले यो सेवाको प्रयोग जारी राख्न सक्ने छैनन्। यो सेवा निरन्तर प्रयोग गर्न चाहेमा, फेरि प्रयोगको आवेदन दिनुपर्ने वा अर्को धारामा तोकिएको विशेष व्यवस्थाको आवेदन दिनुपर्नेछ।
धारा ६ (प्रयोग शुल्क र भुक्तानी विधि)
१.यो सेवाको प्रयोग शुल्क, कम्पनीले प्रस्तुत गर्ने प्लान तालिका वा अनुमान पत्र (कोटेसन) मा तोकिएबमोजिम हुनेछ।
२.भुक्तानी विधि, सिद्धान्ततः कम्पनीले तोकेको बैंक खातामा रकम जम्मा (ट्रान्सफर) गर्ने हुनेछ।
○संस्थागत सम्झौताको अवस्थामा: कम्पनीले तोकेको बैंक खातामा, बिलमा उल्लेख गरिएको भुक्तानी मितिभित्र प्रयोग शुल्क जम्मा गर्नुपर्नेछ। बैंक ट्रान्सफर शुल्क संस्थागत सम्झौताकर्ताले व्यहोर्नुपर्नेछ।
○व्यक्तिगत सम्झौताको अवस्थामा: धारा ४ बमोजिम मुख्य आवेदन पूरा भएपछि, कम्पनीले पठाउने खाता विवरणको जानकारीअनुसार, आवेदन पूरा भएको मितिसमेत गरी ७ दिनभित्र (यसपछि "व्यक्तिगत भुक्तानी मिति" भनिएको) कम्पनीले तोकेको बैंक खातामा प्रयोग शुल्क जम्मा गर्नुपर्नेछ। बैंक ट्रान्सफर शुल्क प्रयोगकर्ताले व्यहोर्नुपर्नेछ। साथै, कम्पनीले छुट्टै क्रेडिट कार्ड भुक्तानी जस्ता अन्य भुक्तानी विधि लागू गरी जानकारी दिएमा, सो विधिबाट पनि भुक्तानी गर्न सकिनेछ।
३.भुक्तानी नभएमा गरिने कारबाही: भुक्तानी मिति (व्यक्तिगत सम्झौताको अवस्थामा आवेदनपछि ७ दिनभित्र) सम्म कम्पनीले भुक्तानी पुष्टि गर्न नसकेमा, कम्पनीले पूर्वसूचना बिना तुरुन्तै भुक्तानी मोहलत अवधि अन्त्य गरी, यो सेवा उपलब्ध गराउन रोक्ने, खाता मेटाउने र मुख्य सम्झौता रद्द गर्ने जस्ता कारबाही गर्न सक्नेछ।
४.अघिल्लो उपधाराबमोजिम मुख्य सम्झौता रद्द भए तापनि, मुख्य सम्झौता स्थापित भएकाले सिर्जना भएको प्रयोग शुल्कको पूरा रकम तिर्ने दायित्वबाट छुट पाइने छैन, र कम्पनीले बाँकी शुल्क तथा असुलीमा लागेको वास्तविक खर्च माग गर्न सक्नेछ।
५.डिजिटल अध्ययन सामग्रीको प्रकृतिका कारण, कानूनमा अन्यथा व्यवस्था भएकोमा बाहेक, मुख्य सम्झौता स्थापित भएपछि र भुक्तानीपछि रद्द गर्ने, प्रयोग रोक्ने, तथा प्रयोग शुल्क फिर्ता गर्ने काम कुनै पनि हालतमा गरिने छैन।
धारा ७ (निषेधित कार्यहरू र उल्लङ्घन हुँदा गरिने कारबाही)
१.प्रयोग आवेदकले यो सेवा प्रयोग गर्दा देहायका कार्यहरू गर्नु हुँदैन।
○कानून वा सार्वजनिक व्यवस्था र नैतिकताविपरीतका कार्य
○कम्पनी वा तेस्रो पक्षको बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार, गोपनीयताको अधिकार, वा अन्य अधिकार र हितमा आघात पुर्याउने कार्य
○यो सेवाको सञ्चालनमा बाधा पुर्याउने कार्य, वा प्रणाली र सुरक्षामा अनधिकृत पहुँच, हानिकारक प्रोग्राम पठाउने जस्ता कार्य
○यो सेवाका अध्ययन सामग्री, व्याख्या, परीक्षा तयारी डाटा आदि कम्पनीको लिखित स्वीकृति बिना प्रतिलिपि गर्ने, अन्यत्र प्रकाशित गर्ने, सार्वजनिक रूपमा प्रसारण गर्ने, पुनः वितरण गर्ने, प्रकाशन गर्ने जस्ता कार्य
○यो सेवाको खाता (ID र पासवर्ड) तेस्रो पक्षलाई हस्तान्तरण गर्ने, भाडामा दिने, किनबेच गर्ने, वा धेरै जनाले साझा रूपमा प्रयोग गर्ने कार्य
○प्रयोगको आवेदन दिँदा वा यो सेवा प्रयोग गरिरहेको बेला कम्पनीलाई झूटो विवरण दिने वा भ्रम पर्ने जानकारी दिने कार्य
○अन्य, कम्पनीले अनुचित ठहर गरेका कार्य
२.प्रयोग आवेदकले अघिल्लो उपधाराका कुनै पनि बुँदामा पर्ने कार्य गरेमा, कम्पनीले पूर्वसूचना बिना तुरुन्तै यो सेवाको प्रयोग रोक्ने, प्रयोग सम्झौता रद्द गर्ने वा अन्य आवश्यक कारबाही गर्न सक्नेछ। यसबाट कम्पनीलाई क्षति पुगेमा, प्रयोग आवेदकले सो क्षति (उचित दायराभित्रको वकिल शुल्कसमेत) को क्षतिपूर्ति गर्ने दायित्व व्यहोर्नुपर्नेछ।
धारा ८ (सेवा स्तर सम्झौता (SLA))
१.यो सेवा पूर्ण रूपमा बन्द भएको अवस्थाको सूचकका रूपमा, कम्पनीले मासिक सञ्चालन दर ९९.५% लाई सेवा स्तरको मापदण्डका रूपमा कायम राख्ने प्रयास गर्नेछ।
२.यो सेवामा अस्थायी गडबडी वा अवरोध आएमा, पुनःस्थापनाको समय कम्पनीको प्रयासको लक्ष्य मात्र हो, र कुनै निश्चित पुनःस्थापना समयको ग्यारेन्टी गरिँदैन।
धारा ९ (संस्थागत प्रयोग र खाता व्यवस्थापन)
१.संस्थागत सम्झौताकर्ताले आफ्नो संस्थामा आबद्ध प्रयोगकर्ता (अध्ययन गर्ने कर्मचारी) लाई यी सर्तहरूबारे जानकारी गराई पालना गराउने दायित्व व्यहोर्नेछ, र प्रयोगकर्तासँग संयुक्त तथा पृथक दायित्व (連帯責任: प्रयोगकर्ताको दायित्वको पूरा रकमका लागि संस्थागत सम्झौताकर्ता पनि जिम्मेवार हुने) व्यहोर्नेछ।
२.संस्थागत सम्झौताकर्ताले आफ्नो संस्थामा आबद्ध प्रयोगकर्ताको खाता (प्रयोगकर्ता ID र पासवर्ड) उचित रूपमा व्यवस्थापन गर्ने दायित्व व्यहोर्नेछ। खाताको व्यवस्थापनमा कमी, चुहावट, तेस्रो पक्षको अनधिकृत प्रयोग आदिबाट हुने बेफाइदा वा क्षतिप्रति कम्पनी कुनै पनि रूपमा जिम्मेवार हुने छैन।
३.संस्थागत सम्झौताकर्ताले, आफ्नो संस्थामा आबद्ध प्रयोगकर्ताले जागिर छोडेको वा सरुवा भएको जस्ता कारणले अध्ययन गर्ने योग्यता गुमाएमा, तुरुन्तै कम्पनीलाई सो कुराको सूचना दिनुपर्नेछ। कम्पनीले सूचना पाउनेबित्तिकै सो खाता अमान्य गर्नेछ। साथै, जागिर छोडेको जस्ता कारणले योग्यता गुमाएका व्यक्तिले अध्ययन जारी राख्न चाहेमा, छुट्टै व्यक्तिगत सम्झौताका रूपमा नयाँ आवेदन दिनुपर्नेछ।
धारा १० (अध्ययन इतिहास आदिको डाटाको व्यवस्थापन)
१.कम्पनीले यो सेवामा प्रयोगकर्ताको अध्ययन इतिहास डाटा (प्रगति, सानो परीक्षा र नमुना परीक्षाको सही-गलत इतिहास, उत्तरको अंक आदि) उचित रूपमा राख्ने र व्यवस्थापन गर्नेछ।
२.संस्थागत सम्झौताको अवस्थामा, अध्ययनको व्यवस्थापन र तालिमको नतिजा बुझ्ने उद्देश्यले, कम्पनीले सो संस्थागत सम्झौताकर्ताका व्यवस्थापकलाई आबद्ध प्रयोगकर्ताको अध्ययन इतिहास डाटा साझा र खुलासा गर्नेछ। संस्थागत सम्झौताकर्ताले सो अध्ययन डाटा आन्तरिक तालिम र योग्यता प्राप्तिमा सहयोगको उद्देश्यका लागि मात्र प्रयोग गर्नुपर्नेछ।
३.कम्पनीले व्यक्तिगत सूचना संरक्षण ऐन (個人情報保護法) र कम्पनीको गोपनीयता नीतिअनुसार प्रयोगकर्ताको व्यक्तिगत सूचना उचित रूपमा व्यवस्थापन गर्नेछ।
धारा ११ (बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार)
यो सेवामा कम्पनीले उपलब्ध गराउने पाठ, विगतका परीक्षा प्रश्न र अनुमानित प्रश्न, व्याख्या, भिडियो, चित्र र तालिका, सफ्टवेयर आदि सबै सामग्रीसम्बन्धी प्रतिलिपि अधिकार र अन्य बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार कम्पनी वा वैध अधिकारवालामा निहित रहनेछन्। प्रयोगकर्ताले यो सेवाभित्र आफ्नो व्यक्तिगत अध्ययनको दायराभन्दा बाहिर गएर, यिनलाई अनुमति बिना प्रतिलिपि गर्ने, अन्यत्र प्रकाशित गर्ने, स्क्रिनसट लिएर पुनः वितरण गर्ने, SNS आदिमा पोस्ट गर्ने, वा AI सिकाइका लागि डाटासेटका रूपमा प्रयोग गर्ने जस्ता कार्य गर्नु हुँदैन। प्रयोगकर्ताले यो धारा उल्लङ्घन गर्ने कार्य गरेमा, कम्पनीले धारा ७ बमोजिमको कारबाहीसमेत आवश्यक कानूनी कारबाही गर्न सक्नेछ।
धारा १२ (AI को प्रयोग र दायित्वबाट छुट)
कम्पनीले यो सेवाको सुविधा सुधार, Kaigo Fukushishi परीक्षाको प्रश्नको प्रवृत्ति विश्लेषण, कमजोरी सुधारका लागि सिफारिस आदि उद्देश्यले सेवाभित्र AI (कृत्रिम बुद्धिमत्ता) प्रविधि प्रयोग गर्न सक्नेछ। साथै, AI द्वारा गरिएको विश्लेषणको नतिजा वा पूर्वानुमान जानकारीको शुद्धता, उपयोगिता, समयानुकूलता आदि कुनै पनि कुराको कम्पनीले ग्यारेन्टी गर्दैन। AI प्रयोग गरिएका सुविधा र जानकारी सन्दर्भका लागि मात्र दिइन्छन्, र अन्तिम निर्णय तथा अध्ययन योजनाको निर्धारण प्रयोगकर्ताले आफ्नै जिम्मेवारीमा गर्नुपर्नेछ। AI को विश्लेषण नतिजाको प्रयोगका कारण प्रयोगकर्तालाई हुने क्षतिप्रति कम्पनी कुनै पनि रूपमा जिम्मेवार हुने छैन।
धारा १३ (दायित्वबाट छुट)
१.यो सेवा प्रयोगकर्ताको कुनै विशेष उद्देश्यसँग मेल खाने, उपयोगी हुने, अपेक्षित सुविधा, कार्यक्षमता र शुद्धता भएको हुने, तथा यो सेवाको प्रयोगबाट Kaigo Fukushishi राष्ट्रिय परीक्षामा पास हुने कुराको कम्पनीले ग्यारेन्टी गर्दैन। उपलब्ध गराइने अध्ययन सामग्री र जानकारी (AI द्वारा गरिएको विश्लेषण नतिजासमेत) को पूर्णता, शुद्धता, अद्यावधिकता आदिबारे कुनै पनि ग्यारेन्टी गरिँदैन। प्राकृतिक प्रकोप, सञ्चार अवरोध, प्रणाली मर्मतसम्भार वा अन्य काबुबाहिरको परिस्थितिका कारण यो सेवामा हुने अवरोध, ढिलाइ वा डाटा हराउने कुराप्रति, कम्पनीको जानाजानी वा गम्भीर लापरबाहीको अवस्थामा बाहेक, कम्पनी जिम्मेवार हुने छैन।
२.कम्पनीले प्रयोगकर्तालाई क्षतिपूर्ति दिनुपर्ने दायित्व भएको अवस्थामा पनि, कम्पनीको जानाजानी वा गम्भीर लापरबाहीको अवस्थामा बाहेक, कम्पनीले तिर्नुपर्ने क्षतिपूर्तिको रकमको अधिकतम सीमा, सो प्रयोगकर्ताको सम्बन्धमा मुख्य सम्झौताबमोजिम कम्पनीले प्राप्त गरेको प्रयोग शुल्कको कुल रकम हुनेछ।
धारा १४ (सर्तहरूमा परिवर्तन)
१.कम्पनीले जापानको नागरिक संहिता (民法) धारा ५४८-४ को व्यवस्थाबमोजिम जुनसुकै बेला यी सर्तहरू परिवर्तन गर्न सक्नेछ। सर्तहरू परिवर्तन गर्दा, परिवर्तनको विषय र लागू हुने समय कम्पनीको वेबसाइट आदिमा पहिल्यै सार्वजनिक गरिनेछ। लागू हुने मितिपछि प्रयोगकर्ताले यो सेवा प्रयोग गरेमा, परिवर्तित सर्तहरूमा सहमति जनाएको मानिनेछ।
२.कम्पनीले प्रयोगकर्तालाई पूर्वसूचना नदिई यो सेवाको विषयवस्तु पूर्ण वा आंशिक रूपमा परिवर्तन गर्न, थप्न, अस्थायी रूपमा रोक्न वा अन्त्य गर्न सक्नेछ। यस अवस्थामा, कम्पनीले सकेसम्म पहिल्यै सो कुरा कम्पनीको वेबसाइटमा सूचित वा सार्वजनिक गर्ने प्रयास गर्नेछ। तर, आपत्कालीन अवस्था जस्ता अपरिहार्य परिस्थितिमा यो लागू हुने छैन।
३.कम्पनीले अघिल्लो उपधाराबमोजिम यो सेवा अन्त्य गर्दा, पहिल्यै भइसकेको प्रयोग सम्झौताबमोजिमको सेवाका हकमा, प्रयोग अवधि चलिरहेको भए सोही रूपमा सेवा जारी राखी अवधि सकिएपछि अन्त्य गर्ने जस्ता, कम्पनीले छुट्टै तोकेको तरिकाबाट उचित व्यवस्था गर्नेछ।
धारा १५ (समाजविरोधी शक्तिहरूको बहिष्कार)
१.कम्पनी र प्रयोग आवेदकले, वर्तमान र भविष्यमा समेत, संगठित अपराध समूह (暴力団), सो समूहका सदस्य, सहयोगी सदस्य, सोकाइया (総会屋) आदि, तथा यस्तै अन्य समाजविरोधी शक्तिमा नपर्ने, र हिंसात्मक माग वा कानूनी दायित्वभन्दा बढी अनुचित माग नगर्ने कुराको प्रतिबद्धता गर्छन्।
२.कम्पनी र प्रयोग आवेदकले, अर्को पक्षले अघिल्लो उपधारा उल्लङ्घन गरेमा, दायित्व पूरा गर्न ताकेता (催告) नगरी तुरुन्तै मुख्य सम्झौता रद्द गर्न सक्नेछन्। यस अवस्थामा, सम्झौता रद्द गरिएको पक्षले क्षतिपूर्ति माग गर्न सक्ने छैन।
धारा १६ (प्रयोग सम्झौताको रद्द आदि)
प्रयोग आवेदक देहायका कुनै पनि बुँदामा परेमा, कम्पनीले पूर्वसूचना बिना तुरुन्तै यो सेवा उपलब्ध गराउन रोक्ने, खाता मेटाउने, वा मुख्य सम्झौता रद्द गर्न सक्नेछ।
१.यी सर्तहरूको कुनै पनि धारा (धारा १५ को प्रतिबद्धतासमेत) उल्लङ्घन गरेमा
२.भुक्तानी मितिसम्म प्रयोग शुल्कको भुक्तानी पुष्टि हुन नसकेमा
३.जफत, दामासाही प्रक्रिया सुरु, नागरिक पुनरुत्थान प्रक्रिया सुरु आदिको निवेदन अरूबाट परेमा, वा आफैँले निवेदन दिएमा
४.कम्पनीको साखमा गम्भीर क्षति पुर्याएमा, वा कामकाजमा बाधा पुर्याएमा
५.अन्य, कम्पनीले यो सेवाको प्रयोगकर्ताका रूपमा अनुपयुक्त भनी उचित रूपमा ठहर गरेमा
धारा १७ (गोपनीयता कायम राख्ने)
कम्पनी र प्रयोग आवेदकले, यो सेवा उपलब्ध गराउने र प्रयोग गर्ने सिलसिलामा थाहा पाएका अर्को पक्षका सार्वजनिक नभएका प्राविधिक र व्यावसायिक गोप्य जानकारी कडाइका साथ व्यवस्थापन गर्नुपर्नेछ, र पूर्व लिखित स्वीकृति बिना तेस्रो पक्षलाई खुलासा वा चुहावट गर्नु हुँदैन।
धारा १८ (लागू हुने कानून र सहमत अदालत)
यी सर्तहरूमा लागू हुने कानून जापानको कानून हुनेछ। यो सेवा वा यी सर्तहरूसम्बन्धी कम्पनी र प्रयोग आवेदकबीच उत्पन्न हुने सबै विवादका लागि, टोकियो जिल्ला अदालत (東京地方裁判所) लाई पहिलो तहको एकमात्र सहमत क्षेत्राधिकार भएको अदालत मानिनेछ।
धारा १९ (पूरक व्यवस्था)
१.यी सर्तहरूमा जुनसुकै कुरा लेखिएको भए तापनि, कम्पनी र संस्थागत सम्झौताकर्ताबीच छुट्टै लिखित सम्झौता भएको अवस्थामा, सो छुट्टै लिखित सम्झौताका धाराहरू यी सर्तहरूभन्दा प्राथमिकतामा लागू हुनेछन्। छुट्टै लिखित सम्झौतामा व्यवस्था नभएका विषयमा यी सर्तहरू लागू हुनेछन्।
२.यी सर्तहरू सन् २०२६ अक्टोबर १ देखि लागू हुनेछन्। भविष्यमा यी सर्तहरू संशोधन भएमा, संशोधित सर्तहरूमा छुट्टै तोकिएको लागू हुने मितिदेखि नयाँ विषयवस्तु लागू हुनेछ।
३.कम्पनी र प्रयोग आवेदकले, यी सर्तहरूमा व्यवस्था नभएका विषय वा यी सर्तहरूको व्याख्यामा शंका उत्पन्न भएमा, आपसमा सद्भाव र इमानदारीको सिद्धान्तअनुसार छलफल गरी छिट्टै समाधान गर्नेछन्।