Terms of Use
This is a reference translation. The Japanese version of the Terms of Use is the official version. If there is any difference in content, the Japanese version takes priority.
STADIV (Care) Service Terms of Use
These Terms of Use (hereinafter the "Terms") set out the conditions for using "STADIV" (hereinafter the "Service"), a web-based learning service for the National Examination for Certified Care Workers — Kaigo Fukushishi (介護福祉士) — provided by WILL GROUP, Inc. (hereinafter the "Company"). Users (as defined in Article 2) are deemed to have agreed to the Terms when they use the Service. The purpose of the Terms is to set out the conditions under which the Service is provided and the rights and obligations between the Company and Users.
Article 1 (Purpose)
The purpose of the Terms is to make clear the conditions for using the Service, which the Company provides to help people prepare for the National Examination for Certified Care Workers, and the rights and obligations between the Company and the contracting parties and Users who use the Service.
Article 2 (Definitions)
The terms used in the Terms are defined as follows.
1. Service: The general name for the online learning platform for the National Examination for Certified Care Workers provided by the Company, including question practice, mock exams, explanation videos, and related websites, applications, learning content and other materials.
2. User: An individual who uses the Service. In the case of a corporate contract, this means a person who belongs to the corporation and is permitted to use the Service. In the case of a personal contract, this means an individual who has applied to the Company for use and whose application has been accepted.
3. Corporate Contractor: A company, social welfare corporation, care business or other organization that concludes a contract for use of the Service as a corporation and has its employees or other members (Users) use the Service.
4. Applicant: A person who applies to the Company to use the Service. In the case of a corporate contract, this means the Corporate Contractor. In the case of a personal contract, this means the User.
5. Usage Contract: The contract for the provision of the Service concluded between the Company and an Applicant. The Terms and the conditions of the usage plans and other matters separately set by the Company apply to it.
6. Free Trial: A system that allows the Service to be tried free of charge for only 7 days from the date the account is issued, for the purpose of considering the introduction of the Service and experiencing how it works.
Article 3 (Use of the Free Trial and Issuance of Accounts)
1. An Applicant who wishes to use the Free Trial of the Service shall submit the required information through the Free Trial application form specified by the Company. In the case of an application by a corporation, the corporation shall apply for the Users who wish to use the Service all at once, using the method specified by the Company.
2. A Free Trial usage contract is concluded between the Company and the Applicant when the Applicant agrees to the Terms and applies for the Free Trial, and the Company accepts the application and issues an account.
3. The Free Trial period is 7 consecutive days, including the date the account is issued.
4. During the Free Trial period, Users may try each learning function of the Service within the scope set by the Company.
5. The Company may refuse to issue an account if the Applicant has a past record of violating the Terms, or if the Company determines that the application contains false information. The Company has no obligation to disclose the reason.
Article 4 (Application for and Conclusion of the Main Contract, and Payment Grace Period)
1. At around the time 5 days have passed since the start of the Free Trial, the Company will send the Applicant information about the application form for the main Usage Contract (hereinafter the "Main Application Form") by email or other electronic means.
2. An Applicant who wishes to continue using the Service on a paid basis shall enter the information specified by the Company in the Main Application Form and complete the submission. A paid Usage Contract (hereinafter the "Main Contract") is formally concluded when the Main Application Form reaches the Company's server.
3. When the Main Contract is concluded, the Applicant becomes obliged to pay the usage fee set out in Article 6.
4. Application of the payment grace period: When the Main Contract is concluded under the preceding paragraph, the User may continue to use all paid functions of the Service in advance, including after the Free Trial ends, until the payment due date set out in Article 6, even before the Company confirms receipt of the usage fee (hereinafter the "Payment Grace Period").
5. For Users who have concluded the Main Contract, all learning history, progress, practice data and other data accumulated during the Free Trial period will be carried over to the Main Contract account.
6. If the Applicant does not submit the Main Application Form by the end of the Free Trial period, the account will be automatically suspended or deleted when the Free Trial period ends (after 7 days have passed), and no additional fees or other charges will arise. In that case, the data in the account will be deleted at the Company's discretion.
Article 5 (Validity Period of the Service)
1. In principle, the valid period of use of the Service lasts until the end of the examination date (written examination date) of the "National Examination for Certified Care Workers" for the year in which the User plans to take the exam. The specific period is set based on each usage plan.
2. Notwithstanding the preceding paragraph, if a Corporate Contractor has a special training plan or request, a period separately agreed between the Company and the Corporate Contractor may be the valid period.
3. When the valid period of use ends, the User can no longer continue using the Service. To continue using the Service, the User must apply for use again or apply for the special exception set out in the following Article.
Article 6 (Usage Fees and Payment Method)
1. The usage fees for the Service are as set out in the plan table or quotation presented by the Company.
2. In principle, payment shall be made by transfer to a bank account specified by the Company.
○ For corporate contracts: The usage fee shall be transferred to the bank account specified by the Company by the payment due date stated on the invoice. The Corporate Contractor shall bear the bank transfer fee.
○ For personal contracts: After the main application under Article 4 is completed, the usage fee shall be transferred to the bank account specified by the Company within 7 days, including the date the application was completed (hereinafter the "Personal Payment Due Date"), following the payment instructions sent by the Company. The User shall bear the bank transfer fee. If the Company separately introduces and announces other payment methods such as credit card payment, payment by those methods is also possible.
3. Measures in case of non-payment: If the Company cannot confirm payment by the payment due date (within 7 days after application in the case of a personal contract), the Company may, without prior notice, immediately end the Payment Grace Period and take measures such as stopping the provision of the Service, deleting the account and terminating the Main Contract.
4. Even if the Main Contract is terminated under the preceding paragraph, the obligation to pay the full usage fee that arose from the conclusion of the Main Contract is not waived, and the Company may claim the unpaid fee and the actual costs required for collection.
5. Due to the nature of digital learning content, cancellation, suspension of use and refund of usage fees after the conclusion of the Main Contract and after payment will not be made under any circumstances, unless otherwise provided by law.
Article 7 (Prohibited Acts and Measures for Violations)
1. When using the Service, Applicants shall not do any of the following.
○ Acts that violate laws or public order and morals
○ Acts that infringe the intellectual property rights, privacy rights or other rights or interests of the Company or third parties
○ Acts that interfere with the operation of the Service, or acts such as unauthorized access to the system or its security, or sending harmful programs
○ Acts of copying, reprinting, transmitting to the public, redistributing, publishing, or similar acts involving the learning content, explanations, exam preparation data or other materials of the Service without the Company's written consent
○ Acts of transferring, lending, selling or buying an account (ID and password) of the Service to or from a third party, or sharing it among multiple people
○ Acts of making false statements or misleading reports to the Company when applying for use or while using the Service
○ Any other acts that the Company considers inappropriate
2. If an Applicant does any of the acts listed in the preceding paragraph, the Company may, without prior notice, immediately suspend the use of the Service, terminate the Usage Contract or take other necessary measures. If this causes damage to the Company, the Applicant shall be responsible for compensating for that damage (including reasonable attorney's fees).
Article 8 (Service Level Agreement (SLA))
1. As an indicator for cases where the Service stops completely, the Company shall make efforts to maintain a monthly uptime rate of 99.5% as the service level standard.
2. If a temporary failure or stoppage of the Service occurs, the recovery time is a target that the Company will make efforts to meet, and no specific recovery time is guaranteed.
Article 9 (Corporate Use and Account Management)
1. A Corporate Contractor shall have the obligation to inform the Users who belong to it (employees taking the course) of the Terms and to make them comply with the Terms, and shall be jointly and severally liable with them.
2. A Corporate Contractor has the obligation to properly manage the accounts (user IDs and passwords) of the Users who belong to it. The Company shall not be responsible in any way for any disadvantage or damage caused by poor account management, leaks, unauthorized use by third parties or similar causes.
3. If a User who belongs to a Corporate Contractor loses eligibility to take the course because of leaving the company, a transfer or similar reasons, the Corporate Contractor shall promptly notify the Company. The Company will disable the account as soon as it receives the notice. If an individual who has lost eligibility because of leaving the company or similar reasons wishes to continue the course, that individual must make a new, separate application as a personal contract.
Article 10 (Handling of Learning History and Other Data)
1. The Company will properly keep and manage Users' learning history data in the Service (progress, records of correct and incorrect answers in quizzes and mock exams, answer scores, etc.).
2. In the case of a corporate contract, the Company will share and disclose the learning history data of the Users who belong to the Corporate Contractor with the Corporate Contractor's administrators, for the purpose of course management and understanding training results. The Corporate Contractor shall use this learning data only for the purposes of in-house training and support for obtaining qualifications.
3. The Company will properly handle Users' personal information in accordance with the Act on the Protection of Personal Information and the Company's Privacy Policy.
Article 11 (Intellectual Property Rights)
Copyrights and other intellectual property rights in all content provided by the Company in the Service, including texts, past and practice exam questions, explanations, videos, charts and software, belong to the Company or the rightful holders. Users shall not, beyond the scope of their own personal study within the Service, copy or reprint this content without permission, redistribute it through screen captures, post it on social media or elsewhere, or use it as a dataset for AI training or for other purposes. If a User does any act that violates this Article, the Company may take necessary legal measures, including measures under Article 7.
Article 12 (Use of AI and Disclaimer)
The Company may use AI (artificial intelligence) technology within the Service for purposes such as improving the functions of the Service, analyzing trends in Certified Care Worker exam questions, and recommending ways to strengthen weak points. The Company makes no guarantee of any kind, including accuracy, usefulness or timeliness, regarding analysis results or prediction information produced by AI. Functions and information using AI are provided for reference only, and Users shall make final decisions and decide their study plans on their own responsibility. The Company shall not be responsible in any way for damage caused to Users as a result of using AI analysis results.
Article 13 (Disclaimer)
1. The Company does not guarantee that the Service will fit a User's particular purpose, that it will be useful, that it will have the expected functions, performance or accuracy, or that using the Service will lead to passing the National Examination for Certified Care Workers. The Company makes no guarantee of any kind regarding the completeness, accuracy, up-to-dateness or other aspects of the learning content or information provided (including analysis results by AI). The Company shall not be responsible for any interruption, delay or loss of data in the Service caused by natural disasters, communication failures, system maintenance or other force majeure, except where caused by the Company's intentional act or gross negligence.
2. Even if the Company is liable to compensate a User for damage, except where caused by the Company's intentional act or gross negligence, the amount of damage the Company must compensate is limited to the total usage fees the Company has received under the Main Contract for that User.
Article 14 (Changes to the Terms)
1. The Company may change the Terms at any time based on Article 548-4 of the Civil Code. When changing the Terms, the Company will announce the changes and the date they take effect in advance on the Company's website or by other means. If a User uses the Service on or after the effective date, the User is deemed to have agreed to the changed Terms.
2. The Company may change, add to, suspend or end all or part of the content of the Service without prior notice to Users. In this case, the Company will make efforts to notify or announce this on the Company's website in advance as far as possible. However, this does not apply in emergencies or other unavoidable cases.
3. If the Company ends the Service under the preceding paragraph, the Company will deal appropriately with the provision of the Service under Usage Contracts already concluded, using methods separately set by the Company, such as continuing to provide the Service until the end of the usage period if the period has not yet ended.
Article 15 (Exclusion of Antisocial Forces)
1. The Company and the Applicant each promise, now and in the future, that they are not organized crime groups (boryokudan), members of organized crime groups, quasi-members of organized crime groups, corporate racketeers (sokaiya) or other similar antisocial forces, and that they will not make violent demands or unfair demands beyond legal responsibility.
2. If the other party violates the preceding paragraph, the Company or the Applicant may immediately terminate the Main Contract without any prior demand (notice to cure). In this case, the party whose contract was terminated cannot claim compensation for damage.
Article 16 (Termination of the Usage Contract, etc.)
If an Applicant falls under any of the following items, the Company may, without prior notice, immediately stop providing the Service, delete the account or terminate the Main Contract.
1. When the Applicant violates any provision of the Terms (including the promise in Article 15)
2. When the transfer of the usage fee cannot be confirmed by the payment due date
3. When the Applicant is subject to a petition for seizure, commencement of bankruptcy proceedings, commencement of civil rehabilitation proceedings or similar proceedings, or files such a petition itself
4. When the Applicant seriously damages the Company's credibility or interferes with its business
5. Any other case in which the Company reasonably determines that the Applicant is not suitable as a user of the Service
Article 17 (Confidentiality)
The Company and the Applicant shall strictly manage any non-public technical or business confidential information of the other party that they learn in connection with the provision and use of the Service, and shall not disclose or leak it to any third party without prior written consent.
Article 18 (Governing Law and Agreed Jurisdiction)
The Terms are governed by the laws of Japan. The Tokyo District Court shall be the exclusive agreed court of first instance for all disputes arising between the Company and the Applicant regarding the Service or the Terms.
Article 19 (Supplementary Provisions)
1. Notwithstanding the provisions of the Terms, if an individual written contract has been concluded between the Company and a Corporate Contractor, the provisions of that individual contract shall apply in priority to the Terms. The Terms apply to matters not provided for in the individual contract.
2. The Terms take effect on October 1, 2026. If the Terms are revised in the future, the latest content will apply from the effective date and time separately set in the revised Terms.
3. If any matter not provided for in the Terms arises, or if any doubt arises about the interpretation of the Terms, the Company and the Applicant shall discuss the matter with each other in good faith and promptly seek a resolution.